赤い薬味が詰まった韓国きゅうりキムチ

オイキムチ(きゅうりのキムチ)

  • Korean Food Addict
  • 2025年11月29日
40 分
ストーリー

オイキムチ(きゅうりのキムチ)

オイキムチは新鮮なきゅうりにピリ辛の薬味を詰めた韓国の代表的な夏キムチです。シャキシャキとした食感と爽やかな味わいが特徴で、暑い夏に食欲を刺激する最高のおかずです。

オイキムチの魅力

きゅうり特有のシャキシャキした食感と爽やかさが、ピリ辛の薬味と絶妙にマッチします。白菜キムチより発酵期間が短く、すぐに作って食べられるのも魅力。熟成度合いによって異なる味わいが楽しめます。

きゅうりの選び方と下準備

新鮮でしっかりしたきゅうりを選ぶことが大切です。太さが均一で、触ったときに硬いものが良いです。皮を縞模様に剥くと薬味が染み込みやすく、十字の切り込みを入れると具が詰めやすくなります。

シャキシャキ感を保つコツ

きゅうりを塩漬けした後、洗わずに水気だけ切るのがシャキシャキ感の秘訣です。熱い塩水でさっと茹でる方法もあり、これでより長くシャキシャキ感が保てます。また、少量ずつこまめに作って食べるのが一番美味しく楽しむ方法です。

季節の味わい

オイキムチは特に夏に人気のキムチです。冷蔵庫で冷やして食べると、暑さを和らげてくれる爽快感があります。ビビンバに添えたり、焼肉と一緒に食べると、こってりした味を爽やかに引き立てます。

調理方法:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
きゅうりを洗って準備する

きゅうりの下準備

  • きゅうり5本(約500g)を流水できれいに洗う。
  • ピーラーで皮をまだらに剥く(縞模様に)。
  • 両端のヘタを切り落とす。
  • 4〜5cmの長さに切る。

レシピノート:

  • 夏の旬のきゅうりがシャキシャキで一番美味しい。
  • 皮を縞模様に剥くと食感が良く、薬味も染み込みやすい。
  • 塩漬け後は洗わずに水気だけ切るとシャキシャキ感が保てる。
  • ニラの代わりに小ねぎやセリを使っても良い。
  • アミの塩辛がなければ魚醤や塩で代用可能。
  • すぐ食べるとシャキシャキ、1日置くと味が深まる。
  • 冷蔵保存で3〜5日以内に食べ切ること。
  • 長期保存すると軟らかくなるので、少量ずつこまめに作るのがおすすめ。
  • ビーガン向けはアミの塩辛と魚醤の代わりに醤油を使う。

材料:

Serving size

主な材料

  • きゅうり(約500g) 5本
  • ニラまたは小ねぎ 50g
  • 玉ねぎ 1/2個

塩漬け用

  • 粗塩 2大さじ

薬味

  • 粉唐辛子 3大さじ
  • にんにくのみじん切り 1大さじ
  • 生姜のみじん切り 1/2大さじ
  • カタクチイワシの魚醤 2大さじ
  • アミの塩辛 1大さじ
  • 梅エキスまたは砂糖 1大さじ
  • ごま 1大さじ