光澤鮮紅醬汁的年糕辣炒

年糕辣炒

  • Korean Food Addict
  • 2025年11月4日
15 分鐘
故事

年糕辣炒

年糕辣炒是韓國最受喜愛的街頭小食,特色是有嚼勁的年糕浸泡在甜辣醬汁中。這道菜製作極其簡單——只需15分鐘就能完成——深受各個年齡層的人喜愛。光澤鮮紅的醬汁將柔軟的年糕裹住,創造出令人上癮的風味,讓人吃過一次就會想再吃。

年糕辣炒的歷史

年糕辣炒起源於1950年代首爾的辛堂洞地區。最初是用醬油製作的,但當有人加入高州辣椒醬(紅辣椒醬)創造出辛辣的紅色版本後,它立即成為轟動一時的小食。如今,年糕辣炒是韓國經典街頭小食和備受喜愛的國民間食,已經在全球范圍內獲得了廣泛的人氣,成為韓流美食的重要代表。

烹飪技巧

美味年糕辣炒的關鍵是平衡醬汁材料並使用適量的水。砂糖、醬油、高州辣椒醬和高州辣椒粉的比例恰當,就能創造出完美的甜辣風味。太多水會稀釋風味,太少則會導致粘鍋——目標是剛好能浸過年糕的水量。烹飪時不斷攪拌可以防止粘鍋,並確保醬汁均勻地裹住每一塊年糕。

保存和變化

年糕辣炒最好趁新鮮享用,但剩菜可以冷藏1-2天。加熱時,加一點水並以小火溫熱。受歡迎的添加物包括魚糕、拉麵、芝士、水煮蛋或餃子,可以使其更豐盛。你甚至可以用剩餘的醬汁炒飯,製作美味的辣炒飯。

烹飪方法:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
鍋中白色的年糕

準備年糕

  • 將400克年糕放入鍋中
  • 無需提前浸泡年糕

食譜備註:

  • 根據個人喜好調整砂糖用量。如果想吃淡一點,可以用2-3湯匙。
  • 紙杯測量基於180毫升標準杯。
  • 這是簡單的清水配方。使用高湯會增加更深層的風味。
  • 年糕無需提前浸泡。烹飪時會自然變軟。
  • 需要不斷攪拌以防止粘在鍋底。
  • 可以加入魚糕、拉麵、芝士或水煮蛋來增加多樣性。
  • 透過改變高州辣椒粉和辣椒醬的用量來調整辛辣程度。
  • 剩菜可以冷藏1-2天。加熱時加一點水,用小火溫熱即可。

配料:

Serving size

主要材料

  • 克年糕 400
  • 杯清水(紙杯) 2
  • 杯蔥段 1

醬汁

  • 湯匙砂糖 4
  • 湯匙醬油 2
  • 湯匙高州辣椒醬 1
  • 湯匙高州辣椒粉 1