Racine de bardane braisée brun brillant parsemée de graines de sésame

Ueong-jorim (Racine de Bardane Braisée Coréenne)

  • Korean Food Addict
  • 13 nov. 2025
60 min
Histoire

Ueong-jorim (Racine de Bardane Braisée Coréenne)

Ueong-jorim est un accompagnement coréen traditionnel avec une saveur sucrée-salée exquise. La racine de bardane croquante est braisée dans un assaisonnement à la sauce soja jusqu'à ce qu'elle soit brillante, ce qui la rend parfaite comme garniture pour kimbap ou comme banchan (accompagnement). La bardane est riche en fibres alimentaires, bénéfique pour la santé intestinale, et contient de l'inuline qui aide à réguler la glycémie, ce qui en fait un excellent aliment santé.

Bienfaits Nutritionnels de la Bardane

La bardane est extrêmement riche en fibres alimentaires, efficace pour améliorer la santé intestinale et prévenir la constipation. Elle contient particulièrement de l'inuline en abondance, une fibre alimentaire soluble qui aide à supprimer les pics de glycémie et à réduire les niveaux de cholestérol. Elle est également riche en polyphénols avec d'excellents effets antioxydants, et riche en potassium qui aide à l'excrétion du sodium.

Conseils de Cuisson

Le point le plus important dans la préparation d'un délicieux ueong-jorim est d'éliminer l'astringence en la trempant dans de l'eau vinaigrée. Si vous sautez cette étape, le goût astringent caractéristique de la bardane restera, ce qui la rendra difficile à manger. La bardane doit être émincée finement pour que l'assaisonnement pénètre bien et que la texture soit bonne. Ajouter le sirop de maïs à la fin prévient la brûlure et obtient un beau brillant, et mijoter suffisamment à feu doux approfondit la saveur.

Conservation et Utilisations

Ueong-jorim peut être réfrigéré pendant 5-7 jours, ce qui le rend pratique à préparer comme accompagnement à l'avance. Conserver dans un récipient hermétique après refroidissement complet. Utilisée comme garniture pour kimbap, elle ajoute une texture croquante et une saveur sucrée pour un kimbap spécial. C'est délicieux mangé nature avec du riz et parfait comme accompagnement pour la boîte à lunch.

Instructions:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Sélectionner la Racine de Bardane

  • Choisir des racines de bardane d'épaisseur moyenne
  • Sélectionner des racines fermes avec une peau lisse et sans défaut

Notes sur la recette:

  • Le traitement au vinaigre est essentiel - sans lui, la bardane aura un goût trop astringent.
  • Ne pas émincer la bardane trop épaisse. La julienne fine permet à l'assaisonnement de pénétrer et offre une meilleure texture.
  • Choisir une bardane d'épaisseur moyenne. Trop épaisse devient dure, trop fine se casse facilement.
  • Mijoter lentement dans la sauce soja crée des résultats vraiment délicieux. Cuire suffisamment à feu doux.
  • Ajouter le sirop de maïs à la fin prévient la brûlure et obtient un beau brillant.
  • Parfaite comme garniture pour kimbap - ajoute une texture croquante et une saveur sucrée.
  • Réfrigérée, elle se conserve 5-7 jours, ce qui en fait un excellent accompagnement à préparer à l'avance.
  • Refroidir complètement avant de conserver dans un récipient hermétique.

Ingrédients:

Serving size

Ingrédients Principaux

  • 2 racines de bardane
  • 1 c. à soupe vinaigre (pour éliminer l'astringence)

Sauce de Braisage

  • 2.5 tasses eau
  • 5 c. à soupe sauce soja
  • 3 c. à soupe sucre
  • 1 c. à soupe sirop de maïs
  • 1 c. à soupe huile de sésame
  • une petite quantité graines de sésame