光滑晶瑩的粉條與五彩蔬菜和肉絲混合在一起

韓式雜菜(韓國炒粉條)

  • Korean Food Addict
  • 2025年7月11日
30 分鐘
故事

韓式雜菜(韓國炒粉條)

韓式雜菜是一道經典的韓國料理,將粉條(韓式地瓜粉條)與各種蔬菜和肉類用醬油基底的醬汁炒製而成。晶瑩剔透的粉條配上五彩繽紛的蔬菜,外觀精美,甜鹹適中的味道深受各年齡層喜愛。雖然是節日和慶典必備菜餚,但作為日常配菜製作起來也出乎意料地簡單。

雜菜的歷史

韓式雜菜起源於朝鮮王朝時期的宮廷料理,最初只用各種炒蔬菜製作,不含粉條。名稱來源於「雜」(雜)意為「混合」和「菜」(菜)意為「蔬菜」,指的是混合蔬菜的料理。後來加入了從中國傳入的粉條,形成了現代的形式。它從宮廷傳播到民間,成為韓國最具代表性的菜餚之一。

烹飪技巧

美味雜菜的關鍵在於完美烹煮的粉條和正確的醬汁比例。粉條必須煮整整11分鐘才能達到理想的Q彈口感,黃金配方使用醬油和玉米糖漿1:2的比例。先給粉條充分調味,然後冷卻——加入大量芥花油防止黏連並形成標誌性的光澤。蔬菜和肉類分開炒製以保持各自的口感和香氣。給粉條調味後,完全冷卻後再與蔬菜混合,這樣可以保持蔬菜爽脆而不是蔫軟。

保存和上桌

韓式雜菜可以冷藏保存3-4天。隨著時間推移,粉條會吸收醬汁,味道會更加濃郁,但保存時間過長會變硬。上桌前添加額外的麻油和芝麻可以增強香氣。冷食和加熱後食用都很美味,非常適合做便當。剩餘的雜菜可以用雞蛋包裹製作雜菜煎餅,或與米飯一起炒製成雜菜炒飯。

烹飪方法:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

泡發木耳

  • 將一把木耳在水中簡單泡發

食譜備註:

  • 甜度因個人喜好而異,請邊嚐邊逐漸調整。
  • 寡糖糖漿更甜,如果替代使用請減少用量。
  • 添加足夠的芥花油可防止粉條黏連。
  • 粉條煮整整11分鐘是獲得完美口感的關鍵。
  • 醬汁的黃金比例是醬油:玉米糖漿=1:2。
  • 蔬菜和肉類分開炒製以保持各自的口感。
  • 先給粉條調味,冷卻後再加蔬菜,保持蔬菜爽脆。
  • 可冷藏保存3-4天。
  • 上桌前添加額外的麻油和芝麻可增強風味。

配料:

Serving size

主要食材

  • 粉條(韓式地瓜粉條) 1.5把
  • 雜菜用豬肉 1把
  • 洋蔥 1/2個
  • 紅蘿蔔 適量
  • 甜椒 適量
  • 木耳 1把
  • 韭菜 適量

肉類醃料

  • 蒜末 1茶匙
  • 醬油 1茶匙
  • 麻油 1茶匙
  • 味醂(甜米酒) 2茶匙
  • 黑胡椒 少許

雜菜醬汁

  • 醬油 10大匙
  • 玉米糖漿 20大匙
  • 芥花油 4大匙