鲜红的泡菜酱料裹着光泽的小萝卜,配上翠绿的萝卜叶

小萝卜泡菜(葱郭泡菜)

  • Korean Food Addict
  • 2025年5月28日
60 分钟
故事

小萝卜泡菜

小萝卜泡菜是用小萝卜制作的传统韩国泡菜,以其爽脆的萝卜口感和甜辣的腌料相结合而闻名。尽管制作方法简单,但味道却很出众,是一种经典的发酵配菜,在室温下发酵时会自然产生汤汁。

小萝卜泡菜的历史

"葱郭"一词指的是传统韩国的未婚男性,据说他们特别喜爱这种泡菜。小萝卜小而爽脆,发酵速度比整个白菜泡菜快,当需要快速准备泡菜时最为理想。如今,它已成为全年受欢迎的食品,特别是在夏季作为健康食品和开胃菜而受到欢迎。

烹饪技巧

小萝卜泡菜的成功关键在于正确的发酵过程。必须在室温下发酵2天以产生自然汤汁并深化风味——发酵期间绝对不要冷藏。加入糯米糊有助于腌料更好地粘附并增加鲜味。磨碎的洋葱提供新鲜、清爽的风味,轻轻将萝卜叶卷绕在萝卜周围可以使其更容易食用,外观也更吸引人。

储存和食用

室温发酵2天后,冷藏可保存2-3周。随着发酵进行,风味会逐渐加深;当变酸时,可用于泡菜汤或泡菜炒饭。爽口的汤汁使其作为解酒食物而广受欢迎,与肉类搭配可以解腻,是韩国最受喜爱的配菜之一!

烹饪方法:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
洗净的新鲜小萝卜

清洗萝卜

  • 准备3束小萝卜
  • 用刀刮去萝卜和萝卜叶之间的泥土
  • 轻轻冲洗2次

食谱备注:

  • 计量使用标准饭勺和纸杯。
  • 发酵期间绝对不要冷藏。在室温下发酵2天以发展自然汤汁。
  • 如果没有糯米粉,可以用面粉代替。
  • 为了加快发酵,可以将萝卜切成两半(腌制时间缩短至1小时)。
  • 整个萝卜需要2天的发酵时间。
  • 磨碎的洋葱增加新鲜的、清爽的风味。
  • 在加入前将盐虾酱细细切碎。
  • 完成的泡菜在冷藏条件下可保存2-3周。

配料:

Serving size

主要材料

  • 束小萝卜 3
  • 束细葱 1/2
  • 升水(用于腌制) 3
  • 杯粗盐 3

糯米糊

  • 汤匙糯米粉 3
  • 杯水 2

腌料

  • 杯红辣椒粉(辣椒粉) 3
  • 杯鱼露 1
  • 汤匙盐虾酱 4
  • 汤匙碎蒜 6
  • 杯磨碎的洋葱 1
  • 汤匙糖 4.5