Japchae ที่มีเส้นแก้วเงางามกับผักและเนื้อสีสันสดใส

Japchae

  • Korean Food Addict
  • 10 ก.ค. 2568
30 นาที
เรื่องราว

Japchae

Japchae คืออาหารเกาหลีที่มีชื่อเสียงซึ่งทำจากเส้นแก้วและผักหลากหลายชนิดรวมทั้งเนื้อผัดกับซอสซีอิ๊ว เส้นแก้วที่เงางามและผักสีสันสดใสผสมผสานกันอย่างสวยงามทั้งต่อสายตาและมีรสชาติหวานเค็มที่ทุกคนทุกเพศทุกวัยชื่นชอบ เป็นอาหารที่ขาดไม่ได้ในเทศกาลและงานเลี้ยง แต่ไม่ยากอย่างที่คิดในการทำและเหมาะเป็นกับข้าวประจำวันด้วย

ประวัติของ Japchae

Japchae เป็นอาหารที่มาจากอาหารราชสำนักในสมัยโชซอน เดิมทำโดยไม่ใส่เส้นแก้วเลย เพียงแค่ผัดผักหลายชนิดเข้าด้วยกัน 'Jap (雜)' หมายถึง 'ผสม' และ 'chae (菜)' หมายถึง 'ผักต้ม' คำนี้จึงหมายถึงอาหารที่ผสมผักหลากหลาย ต่อมาได้เพิ่มเส้นแก้วที่นำเข้ามาจากจีนทำให้เป็นรูปแบบปัจจุบัน และได้แพร่หลายจากราชสำนักสู่ประชาชนทั่วไปกลายเป็นอาหารที่เป็นตัวแทนของเกาหลี

เคล็ดลับในการทำ

กุญแจสำคัญในการทำ japchae ให้อร่อยคือการต้มเส้นแก้วและอัตราส่วนของซอส ต้มเส้นแก้วพอดี 11 นาทีจะได้เนื้อสัมผัสเหนียวนุ่ม และอัตราส่วนทองคำของซีอิ๊วและน้ำเชื่อม 1:2 คือสูตรทองคำ ต้องเคลือบซอสบนเส้นแก้วให้เพียงพอก่อนแล้วปล่อยให้เย็น โดยต้องใส่น้ำมันคาโนลาอย่างเพียงพอเพื่อไม่ให้เส้นแก้วติดกันและมีความเงางาม ผักและเนื้อควรผัดแยกกันแล้วผสมในตอนท้ายเพื่อรักษาเนื้อสัมผัสและกลิ่นของแต่ละอย่าง หลังจากเคลือบซอสบนเส้นแก้วแล้วต้องปล่อยให้เย็นก่อนจึงผสมผักเพื่อไม่ให้ผักเหี่ยวและรักษาเนื้อสัมผัสกรอบ

การเก็บรักษาและการใช้งาน

Japchae สามารถเก็บในตู้เย็นได้ประมาณ 3-4 วัน เมื่อเวลาผ่านไปเส้นแก้วจะดูดซับซอสทำให้รสชาติเข้มขึ้น แต่ถ้าเก็บนานเกินไปอาจจะแข็งได้ ควรระวัง ก่อนทาน โรยน้ำมันงาและงาเพิ่มเติมจะทำให้กลิ่นหอมฟุ้งขึ้น รับประทานเย็นก็อร่อย อุ่นก็อร่อยเหมาะเป็นกับข้าวในกล่องข้าว Japchae ที่เหลือสามารถนำมาทำเป็น jeon (แพนเค้กเกาหลี) โดยห่อด้วยไข่ หรือผัดกับข้าวทำเป็นข้าวผัด japchae ก็ได้

วิธีทำ:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

แช่เห็ดหูหนู

  • เตรียมเห็ดหูหนู 1 กำมือแช่น้ำเล็กน้อย

บันทึกสูตร:

  • ความหวานแตกต่างกันตามความชอบ ควรใส่ทีละน้อยและปรับรสชาติ
  • น้ำเชื่อมโอลิโก้มีความหวานสูงมาก หากใช้ควรลดปริมาณ
  • สำคัญมากที่จะต้องเติมน้ำมันคาโนลาเพียงพอเพื่อไม่ให้เส้นแก้วติดกัน
  • การต้มเส้นแก้ว 11 นาทีเป็นกุญแจสำคัญในการควบคุมเนื้อสัมผัส
  • อัตราส่วนทองคำของซีอิ๊วและน้ำเชื่อมคือ 1:2
  • ผักและเนื้อควรผัดแยกกันเพื่อรักษาเนื้อสัมผัสของแต่ละอย่าง
  • ต้องเคลือบซอสบนเส้นแก้วก่อนแล้วปล่อยให้เย็นก่อนจึงผสมผักเพื่อไม่ให้ผักเหี่ยว
  • สามารถเก็บในตู้เย็น 3-4 วัน
  • ก่อนทาน โรยน้ำมันงาและงาเพิ่มเติมจะอร่อยมากขึ้น

ส่วนผสม:

Serving size

ส่วนผสมหลัก

  • 1.5 กำมือ เส้นแก้ว
  • 1 กำมือ เนื้อหมูสำหรับ japchae
  • 1/2 หัว หัวหอมใหญ่
  • เล็กน้อย แครอท
  • เล็กน้อย พริกหยวก
  • 1 กำมือ เห็ดหูหนู
  • เล็กน้อย ต้นหอม

เครื่องหมักเนื้อ

  • 1 ช้อนชา กระเทียมสับ
  • 1 ช้อนชา ซีอิ๊วดำ
  • 1 ช้อนชา น้ำมันงา
  • 2 ช้อนชา mirin (sake ปรุงอาหาร)
  • เล็กน้อย พริกไทย

ซอสปรุงรส japchae

  • 10 ช้อนโต๊ะ ซีอิ๊ว
  • 20 ช้อนโต๊ะ น้ำเชื่อม
  • 4 ช้อนโต๊ะ น้ำมันคาโนลา