Чонгак кимчи с блестящей молодой редькой и свежей ботвой в красной заправке

Чонгак кимчи

  • Korean Food Addict
  • 28 мая 2025 г.
60 мин
История

Чонгак кимчи

Чонгак кимчи - традиционный корейский кимчи из молодой редьки с хрустящей текстурой и остро-сладкой заправкой, известный как "похититель аппетита". Простой в приготовлении, но изумительный на вкус, это типичный ферментированный продукт, который образует рассол естественным образом при комнатной температуре.

История чонгак кимчи

Название "чонгак кимчи" происходит от того, что его любили неженатые молодые люди ("чонгак"). Молодая редька маленькая и хрустящая, ферментируется быстрее, чем кимчи из пекинской капусты, поэтому его готовили, когда нужен был быстрый кимчи. Сейчас это популярный кимчи на все сезоны, особенно любимый как летнее укрепляющее блюдо.

Советы по приготовлению

Ключ к вкусному чонгак кимчи - процесс ферментации. Обязательно ферментируйте при комнатной температуре 2 дня для образования рассола и глубокого вкуса. Не ставьте в холодильник во время ферментации. Рисовая каша помогает заправке прилипнуть к редьке и добавляет умами. Измельченный лук придает свежесть, а аккуратно свернутая ботва удобна для еды и красиво выглядит.

Хранение и использование

После 2 дней ферментации при комнатной температуре чонгак кимчи хранится в холодильнике 2-3 недели. С течением времени ферментация продолжается и вкус углубляется. Когда становится кислым, используйте для кимчи-чжигэ или жареного риса. Освежающий рассол популярен как средство от похмелья, а с мясом кимчи отлично нейтрализует жирность.

Инструкции:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
Чистая свежая молодая редька

Подготовка молодой редьки

  • Подготовьте 3 пучка молодой редьки
  • Удалите землю между редькой и ботвой ножом
  • Аккуратно промойте 2 раза

Заметки к рецепту:

  • Измерения даны в столовых ложках и бумажных стаканах.
  • Не ставьте в холодильник во время ферментации. 2 дня при комнатной температуре необходимы для образования рассола.
  • Если нет рисовой муки, можно использовать пшеничную.
  • Для быстрой ферментации разрежьте редьку пополам (время засолки сократится до 1 часа).
  • Целая редька требует около 2 дней ферментации.
  • Измельченный лук придает свежий вкус.
  • Соленые креветки лучше мелко нарезать.
  • Готовый кимчи хранится в холодильнике 2-3 недели.

Ингредиенты:

Serving size

Основные ингредиенты

  • 3 пучка молодой редьки
  • 1/2 пучка зеленого лука
  • 3 л воды (для рассола)
  • 3 стакана крупной соли

Рисовая каша

  • 3 ст.л. рисовой муки
  • 2 стакана воды

Заправка

  • 3 стакана хлопьев красного перца
  • 1 стакан рыбного соуса из анчоусов
  • 4 ст.л. соленых креветок
  • 6 ст.л. измельченного чеснока
  • 1 стакан измельченного лука
  • 4.5 ст.л. сахара