ピリ辛の赤いソースで和えたビビン冷麺にきゅうり、たくあん、茹で卵をトッピング

ビビン冷麺

  • Korean Food Addict
  • 2025年11月24日
20 分
ストーリー

ビビン冷麺

ビビン冷麺は甘辛酸っぱいコチュジャンベースのタレで和える韓国の夏の定番料理です。ムル冷麺(水冷麺)と並んで韓国で最も愛される冷麺で、ピリ辛の味が食欲をそそり、暑さを吹き飛ばしてくれます。

ビビン冷麺の歴史

冷麺の起源は朝鮮時代に遡り、元々は冬の食べ物でした。平壌冷麺(スープ麺)と咸興冷麺(ビビン麺)の2種類に分かれ、ビビン冷麺は咸鏡道地方で発展しました。朝鮮戦争後、北朝鮮出身の避難民が韓国に定着する中でこれらのレシピを広め、現在では全国で夏の定番料理となっています。

美味しく作るコツ

ビビン冷麺の決め手はタレのバランスです。コチュジャンの辛さ、酢の酸味、梅エキスの甘さが完璧に調和する必要があります。ごまを自分で砕くと香ばしい香りが引き立ちます。麺は必ず冷水で何度も洗ってでんぷんを落とし、独特のコシのある食感を出すことが大切です。

おすすめの食べ方

ビビン冷麺はサムギョプサル(豚バラ焼肉)やプルコギと一緒に食べると相性抜群です。ピリ辛酸っぱい麺が焼肉の脂っこさを見事に中和してくれます。暑い夏の日のランチにぴったりで、肉料理の後の口直しにも最適です。韓国からしを添えるとまた違った風味が楽しめます。

調理方法:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
タレを作る

タレを作る

  • ボウルに韓国唐辛子粉大さじ1を入れる
  • 砂糖大さじ1、にんにくみじん切り大さじ1を加える
  • 濃口醤油大さじ1、梅エキス大さじ2を加える
  • コチュジャン大さじ4、酢大さじ4を加えてよく混ぜる

レシピノート:

  • 麺を茹ですぎると食感が悪くなる。
  • 何度も洗うことで麺がコシコシになる。
  • 氷水で最後に洗うとさらに弾力が出る。
  • 梅エキスがなければオリゴ糖や蜂蜜で代用。
  • タレは前もって作って冷蔵庫で寝かせると味が馴染む。
  • 梨をすりおろして入れるとさっぱりした甘みが出る。
  • 酢の量はお好みで調整する。
  • スープを少し入れると和えやすくなる。

材料:

Serving size

麺とスープ

  • 冷麺 2人前
  • 市販の冷麺スープ 1袋

タレ

  • 韓国唐辛子粉 1大さじ
  • 砂糖 1大さじ
  • にんにくみじん切り 1大さじ
  • 濃口醤油 1大さじ
  • 梅エキス 2大さじ
  • コチュジャン 4大さじ
  • 酢 4大さじ
  • ごま 4大さじ
  • 小口切りの青ねぎ 3大さじ

トッピング

  • きゅうり 1/3本
  • たくあん 少々
  • 茹で卵 1個
  • ごま油 少々